Skip to content
    Rabbit Hole

    The Surprisingly Dark Origins of 8 Phrases You Said This Week Without Thinking

    ‘Bury the hatchet’ is literal. ‘Caught red-handed’ is a 15th-century legal definition. ‘Bite the bullet’ is exactly as grim as it sounds.

    Part of: Weird But True

    By The Daily Stash Editors · Editorial teamLast verified April 30, 20265 min read
    The Surprisingly Dark Origins of 8 Phrases You Said This Week Without Thinking — Rabbit Hole feature on The Daily Stash

    We use these phrases every day without thinking. Their origins are weirder, older, and more literal than you’d guess — and a few of them are quietly grim.

    Bury the hatchet comes directly from Indigenous diplomatic practice in what is now eastern Canada and the northeastern United States. Haudenosaunee leaders would literally bury weapons under a council tree to mark the end of a conflict. The phrase entered English through colonial-era treaty records in the 1600s.

    Go cold turkey describes the abrupt physical state of withdrawal: pale, goose-pimpled skin that resembles a plucked turkey. The phrase appears in early-1900s American newspapers describing opioid users, and stuck because the image is unfortunately accurate.

    Pull out all the stops is a pipe organ metaphor. Stops are the knobs that block air from reaching specific pipes. Pull them all out, and every pipe sounds at full volume. Organists don’t do this often. When they do, it is usually a wedding.

    Related read: The mobile casino experience that finally doesn’t feel clunky. Sponsored

    Caught red-handed has its origins in 15th-century Scottish law, which specifically required catching a poacher with the blood of the slain animal still on their hands to secure conviction. The phrase was literal.

    Bite the bullet is older than the field hospitals it’s usually attributed to. Soldiers were given musket balls to bite during amputation as early as the 1700s, partly to muffle screams, partly to prevent tongue injuries.

    Elsewhere on The Daily Stash

    Sources

    1. Reuters technology coverage
    2. BBC Technology
    3. The Guardian technology

    Original editorial. Written by The Daily Stash Editors. See our editorial policy.